7 Adegan Naruto Yang di Sensor di Beberapa Negara
Sabtu, 9 November 2024 - 01:48 WIB
Sumber :
- screenrant
Di luar Jepang, terdapat dua pendekatan umum untuk menghadapi perubahan bahasa atau lokalitas dari bahasa Jepang.
Pertama, mereka memilih untuk sepenuhnya menghilangkan unsur-unsur yang terkait dengan bahasa Jepang atau budayanya, menggantinya dengan bahasa Inggris.
Kedua, mereka memilih untuk tetap mempertahankan referensi dari Jepang, termasuk penggunaan kata-kata asli.
6. Kancho yang Hilang
'Kancho' adalah tindakan kekanak-kanakan yang seringkali dilakukan oleh anak-anak di Jepang.
Gerakan ini melibatkan menyatukan kedua tangan membentuk senjata, dengan dua telunjuk yang digunakan untuk menyerang bagian belakang seseorang, biasanya di area bokong, sambil berseru, "Kancho!"