Daftar 7 Adegan Naruto yang Disensor di Berbagai Negara, Dari Adegan Merokok hingga Tragedi Uchiha
Kamis, 26 Desember 2024 - 23:43 WIB
Sumber :
- screenrant
Dalam dunia anime shonen, adegan mimisan seringkali menjadi elemen komedi yang menarik. Namun, di beberapa negara di luar Jepang, hal ini dianggap sebagai isu serius.
Baca Juga :
10 Anggota Klan Uchiha Terkuat yang Harus Kamu Ketahui. Nomer 8 Sering Disebut Beban Tim!
Naruto, sebagai contoh, memiliki beberapa momen dan karakter yang menampilkan adegan mimisan yang menjadi sorotan.
5. Menghilangkan Unsur Jepang
Menghilangkan Unsur Jepang
Photo :
- narutopedia
Baca Juga :
Daftar 7 Pengguna Genjutsu Terkuat di Cerita Anime Naruto, Nomor 1 Bukan dari Klan Uchiha!
Di luar Jepang, terdapat dua pendekatan umum untuk menghadapi perubahan bahasa atau lokalitas dari bahasa Jepang.
Pertama, mereka memilih untuk sepenuhnya menghilangkan unsur-unsur yang terkait dengan bahasa Jepang atau budayanya, menggantinya dengan bahasa Inggris.
Kedua, mereka memilih untuk tetap mempertahankan referensi dari Jepang, termasuk penggunaan kata-kata asli.
Halaman Selanjutnya
6. Kancho yang Hilang
